Utviklingen av litteratur i Mughal perioden

Her er ditt essay om litteraturutvikling i Mughal-perioden.

Mughal-perioden utgjør en strålende epoke i Indias kulturhistorie. Perioden var vitne til utbrudd av kulturelle aktiviteter på mange sider, hvorav det ble gjort betydelige fremskritt i litteraturutviklingen.

Det var flere faktorer som var ansvarlige for litteraturutviklingen i løpet av Mughal-perioden. Den viktigste faktoren var bakgrunnen fra Sufi og Bhakti-hellige som forkynte på lokale språk.

Image Courtesy: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Humayun_al_architecture.JPG

Den neste viktige faktoren var patronage gitt av Mughal-herskerne til de forskjellige litteraturene som persisk og hindi.

Både originale verk og oversettelser ble produsert i stort antall på persisk. Hindi så også viktige utviklinger, og det gjorde også Punjabi, Urdu. Videre fant mange andre regionale språk også en periode med vekst i denne perioden.

Den største veksten var vitne i den persiske litteraturen fordi den var Mughals offisielle språk. Alle Mughal-herskerne patroniserte persiske litterære figurer og aktiviteter. Dermed skrev Babur dikter både i persisk og tyrkisk.

Persisk prosa og poesi nådde et klimaks under Akbar regjering. Mange biografier og historiske verk ble sammensatt under hans regjering. Noen av de viktige historiske verkene inkluderte Ain-I-Akbari av Abul Fazl. Muntakhab-ul-Tawarikh av Badaun, Tabaqat-I-Akbari av Nizamuddin Ahmed.

I tillegg til originalverk ble verk på andre språk oversatt til persisk under Akbars tid. I denne forbindelse var de viktigste oversettelsene oversettelsen av Mahabharat til persisk under flis av Raim Namah, den viktigste. På samme måte ble Ramayana oversatt av Baduni. Faizi oversatt Panchatnnrr.i, UJavraii, NaldamyanCi, wftrfe Badauni oversatt Simhasana Batisi og Ibrahim Sirhindi gjorde oversettelsen av Atharvaveda.

Abul Fazl, en stor lærde og stylist, var den ledende historikeren og satte en stil med prosa-skriving. De ledende persiske diktere under Akbar regjering var Faizi, Urfi og Naziri.

Under regjering av Jahangir, ble komponert arbeider som Tuzuki-i-Jahangiri, Iqbal Nama-i-Jahangir. Under Shah Jahans regjering ble verk av historie som Padshahnama, tyrkisk-i-Shah Jahani og Shah Jahan Namah sammensatt. Waqyat-i-Alamgiri, Khulasat-ul-Tawarikh, Muntakhah-ul-Lubab, Nushkha-i-Dilkhusa osv. Var verk som ble sammensatt under Aurangzebs regjering.

Så langt sanskrit, selv om ikke mye betydelig og originalt arbeid ble utført i løpet av perioden, er antall sanskritverk produsert i perioden ganske imponerende. De fleste av produktene ble produsert i Sør-og Øst-India under patronage av lokale herskerne. '

Under regjering av Akbar var viktige sanskrit-verk som ble komponert blant annet Shrings Darpan av Padma Sunder, Heer Shubhagyam av Deva Vimala. Videre ble sanskrit-persisk ordbok komponert under tittelen "Parsi Prakash" under Akbar regjering.

I regjering av Shah Jahan Kavindra Acharya Saraswati og Jagatnath Pandit likte kongelig patronage. Pandit Jagannath komponerte Ras-Gangadhar og Ganga Lahiri.

Så langt som den hindi litteraturen angår, bekjente Akbar det hele hjertelig. De viktige hindidiktene i forbindelse med Mughal-domstolen var Raja Birbal, Man Singh, Bhagwan Das, Narhari osv. Blant dem som bidro til hindi poesi ved individuelle anstrengelser var - Nand Das, Vithal Das, Parmanand Das, Kumbhan Das. Tulsi Das og Surdas var to bemerkelsesverdige poeter som ble utødeliggjort på grunn av deres verk på hindi. Abdur Rahim Khan-i-Khana og Rash Khan var andre bemerkelsesverdige hindi-poeter.

Under regjeringen av Shah Jahan skrev Sunder Kaviray 'Under Shrings', Senapati komponert 'Kavitt Ratnakari'. Flere hindi-litteratur var knyttet til provinsregjeringene. I denne forbindelse kan nevnes Bihari, Keshavadas som ble patronisert av Rajput herskerne.

Urdu-språket og litteraturen gjorde også fremskritt i perioden, særlig senere Mughals. Urdu begynner sin karriere i Delhi-perioden Sultanate kjøpte status som litterært språk i Deccan. Blant Mughals var Muhammad Shah den første herskeren som inviterte og tildelt Deccani-poeten Shamsuddin Wali. Urdu ble etter hvert mellomstor for samleie i Nord-India. Urdu produserte strålende poeter som Mir, Sauda, ​​Nazir etc.

Regionale språk kjøpte stabilitet og modenhet, og noen av de fineste lyriske poesiene ble produsert i denne perioden. Krishna med Radha og historier fra Bhagwat regnet stort sett i den lyriske poesien i bengalsk, Oriya, Rajasthani og Gujarati. Mange hengivne salmer av Ramayana og Mahabharata ble oversatt til regionale språk.

Punjabi litteratur ble beriket av sammensetningen av Adi Granth av Guru Arjun og Vachitra Natak av Guru Govind Singh.

I Sør-India startet Malatyalam sin litterære karriere som et eget språk i seg selv. Marathi nådde apogee i hendene på Eknath og Tukaram.

Dermed så Mughal-perioden utløpet av den rike litteratiske tradisjonen i middelalderens India historie. Slike høye efflorescence gjorde Urdu, Hindi og de regionale språkene kjøretøyet til, men i de påfølgende tider.